Kahvalti – Allerjen ve Kalori Bilgilendirme

FİCCIN

Kahvaltı Çeşitleri  |  Breakfast Menu

KALORİ ve ALERJEN BİLGİSİ  |  CALORIE & ALLERGEN INFORMATION

ℹ️  Bu tablodaki kalori değerleri, malzeme bazlı detaylı hesaplamaya (gramaj ve malzeme kırılımı) dayanmaktadır. Günlük enerji ihtiyacı kişiden kişiye değişmekte olup ortalama yetişkin için 2000 kcal referans alınmıştır. ⚠️  Alerjeniniz varsa lütfen sipariş vermeden önce servis personelinizi bilgilendiriniz. Mutfağımızda çapraz bulaşma riski bulunabilir. ℹ️  Calorie values are based on a detailed ingredient-level calculation (weights and ingredient breakdown). Daily caloric needs vary per individual (reference: 2000 kcal for average adult). ⚠️  If you have a food allergy, please inform your server before ordering. Cross-contamination may occur in our kitchen.
POĞAÇALAR
Yemek Adı / Dish NameKalori (kcal/porsiyon)Alerjenler / Allergens
Peynirli Poğaça  Cheese Poğaça363 kcal*Gluten, Süt / Laktoz, Yumurta
Patatesli Poğaça  Potato Poğaça329 kcal*Gluten, Süt / Laktoz, Yumurta
Patlıcanlı Poğaça  Eggplant Poğaça319 kcal*Gluten, Süt / Laktoz, Yumurta
Sade Poğaça  Plain Poğaça325 kcal*Gluten, Süt / Laktoz, Yumurta
Kepekli Poğaça  Bran Poğaça312 kcal*Gluten, Süt / Laktoz, Yumurta
Dereotlu Poğaça  Dill Poğaça349 kcal*Gluten, Süt / Laktoz, Yumurta
Maydanozlu Poğaça  Parsley Poğaça348 kcal*Gluten, Süt / Laktoz, Yumurta
Kıymalı Poğaça  Minced Meat Poğaça365 kcal*Gluten, Süt / Laktoz, Yumurta
AÇMALAR
Yemek Adı / Dish NameKalori (kcal/porsiyon)Alerjenler / Allergens
Çikolatalı Açma  Chocolate Açma575 kcal*Gluten, Süt / Laktoz, Yumurta, Soya
Zeytinli Açma  Olive Açma444 kcal*Gluten, Süt / Laktoz, Yumurta
Sade Açma  Plain Açma472 kcal*Gluten, Süt / Laktoz, Yumurta
KURABIYELER
Yemek Adı / Dish NameKalori (kcal/porsiyon)Alerjenler / Allergens
Elmalı Kurabiye  Apple Cookie294 kcal*Gluten, Süt / Laktoz, Yumurta
Portakallı Kurabiye  Orange Cookie286 kcal*Gluten, Süt / Laktoz, Yumurta
Damla Çikolatalı Kurabiye  Chocolate Chip Cookie334 kcal*Gluten, Süt / Laktoz, Yumurta, Soya
Cevizli Kurabiye  Walnut Cookie346 kcal*Gluten, Süt / Laktoz, Yumurta, Kabuklu yemişler
Fındıklı Kurabiye  Hazelnut Cookie344 kcal*Gluten, Süt / Laktoz, Yumurta, Kabuklu yemişler
DİĞER HAMUR İŞLERİ
Yemek Adı / Dish NameKalori (kcal/porsiyon)Alerjenler / Allergens
Kek Dilimi  Cake Slice530 kcal*Gluten, Süt / Laktoz, Yumurta
GÜL BÖREKLERİ
Yemek Adı / Dish NameKalori (kcal/porsiyon)Alerjenler / Allergens
Kıymalı Gül Börek  Minced Meat Rose Börek424 kcal*Gluten, Yumurta
Ispanaklı Gül Börek  Spinach Rose Börek397 kcal*Gluten, Süt / Laktoz, Yumurta
Patatesli Gül Börek  Potato Rose Börek410 kcal*Gluten, Süt / Laktoz, Yumurta
Patlıcanlı Gül Börek  Eggplant Rose Börek389 kcal*Gluten, Süt / Laktoz, Yumurta
Sosisli Börek  Sausage Börek530 kcal*Gluten, Süt / Laktoz, Yumurta, Soya
SANDVİÇLER
Yemek Adı / Dish NameKalori (kcal/porsiyon)Alerjenler / Allergens
Eski Kaşarlı Salamlı Sandviç  Aged Kashar & Salami Sandwich516 kcal*Gluten, Süt / Laktoz
Büyük Boy Sandviç  Large Sandwich418 kcal*Gluten, Süt / Laktoz
Baget Sandviç  Baguette Sandwich350 kcal*Gluten, Süt / Laktoz
Orta Boy Sandviç  Medium Sandwich284 kcal*Gluten, Süt / Laktoz
Açma Sandviç  Açma Sandwich314 kcal*Gluten, Süt / Laktoz, Yumurta
Mini Sandviç  Mini Sandwich169 kcal*Gluten, Süt / Laktoz
Simit Sandviç  Simit Sandwich321 kcal*Gluten, Süt / Laktoz, Susam
Fıccın Simit  Ficcin Simit Sandwich314 kcal*Gluten, Süt / Laktoz, Susam
Sokak Simit (Yarım)  Street Simit (Half)111 kcal*Gluten, Susam
SICAK YUMURTA
Yemek Adı / Dish NameKalori (kcal/porsiyon)Alerjenler / Allergens
Menemen  Menemen (Turkish Egg Scramble)298 kcal*Süt / Laktoz, Yumurta
Omlet  Omelette274 kcal*Süt / Laktoz, Yumurta
Sahanda Yumurta  Fried Eggs340 kcal*Süt / Laktoz, Yumurta
Haşlanmış Yumurta  Boiled Egg79 kcal*Yumurta
ŞARKÜTERİ
Yemek Adı / Dish NameKalori (kcal/porsiyon)Alerjenler / Allergens
Macar Salam  Hungarian Salami90 kcal*
Hindi Salam  Turkey Salami45 kcal*
Piliç Salam  Chicken Salami48 kcal*
Eski Kaşar  Aged Kashar Cheese116 kcal*Süt / Laktoz
Beyaz Peynir  Feta Cheese79 kcal*Süt / Laktoz
Kaşar Peyniri  Kashar Cheese116 kcal*Süt / Laktoz
Paket Peynirler  Packaged Cheese Portions60 kcal*Süt / Laktoz
EZME & REÇEL
Yemek Adı / Dish NameKalori (kcal/porsiyon)Alerjenler / Allergens
Fındık / Fıstık Ezme  Hazelnut / Pistachio Spread180 kcal*Kabuklu yemişler
Tahin / Pekmez  Tahini / Molasses133 kcal*Susam
Nutella  Nutella108 kcal*Süt / Laktoz, Kabuklu yemişler
Bal  Honey61 kcal*
Tereyağı  Butter143 kcal*Süt / Laktoz
Helva  Tahini Halva156 kcal*Susam
Reçel Çeşitleri  Assorted Jams52 kcal*
ZEYTİNLER
Yemek Adı / Dish NameKalori (kcal/porsiyon)Alerjenler / Allergens
Izgara Zeytin  Grilled Olives44 kcal*
Siyah Zeytin  Black Olives44 kcal*
Yeşil Zeytin  Green Olives34 kcal*
SEBZE & MEYVE
Yemek Adı / Dish NameKalori (kcal/porsiyon)Alerjenler / Allergens
Karpuz (Dilim)  Watermelon (Slice)75 kcal*
Acıka  Mashed Red Peppers with Walnut198 kcal*Kabuklu yemişler
Yeşillik  Fresh Greens12 kcal*
Kırmızı Biber  Red Pepper19 kcal*
Domates / Salatalık  Tomato / Cucumber13 kcal*
İÇECEKLER
Yemek Adı / Dish NameKalori (kcal/porsiyon)Alerjenler / Allergens
Taze Sıkılmış Portakal Suyu  Fresh Squeezed Orange Juice112 kcal*
Kahve  Coffee31 kcal*Süt / Laktoz
Kutu Meyve Suyu  Boxed Juice100 kcal*
Kutu Süt  Boxed Milk122 kcal*Süt / Laktoz
Çay  Tea4 kcal*

ALERJEN KODLARI / ALLERGEN KEY

Kod / CodeTürkçe / TurkishEnglish
GLGlutenGluten (wheat, rye, barley etc.)
KDKabuklu deniz ürünleriCrustaceans (shrimp, crab etc.)
YUYumurtaEggs
BABalıkFish
YFYerfıstığıPeanuts
SOSoyaSoybeans
SUSüt / LaktozMilk / Lactose
KYKabuklu yemişlerTree nuts (walnuts, hazelnuts etc.)
KEKerevizCelery
HAHardalMustard
SSSusamSesame
SFSO₂ / SülfitlerSO₂ / Sulphites
ABAcı baklaLupin
Midye / YumuşakçaMolluscs (squid, octopus etc.)

* Tahmini değer / Estimated value   |   AB Yönetmeliği 1169/2011 & Türk Gıda Kodeksi kapsamında hazırlanmıştır.